يجعل مشروع Naptha النص على الصور قابلاً للتحديد في Chrome

جرب أداة القضاء على المشاكل

بينما يمكنك تحديد أي نص على أي موقع ويب باستخدام الماوس أو طرق الإدخال الأخرى ، لا يمكنك فعل ذلك إذا تم عرض النص كصورة.

هذه مشكلة إذا كنت تريد نسخها أو إجراء بحث باستخدامها أو ترجمتها أو استخدامها كاقتباس في مقال تكتبه.

لقد ساعدت نفسي دائمًا حتى الآن عن طريق نسخ النص يدويًا وهو بالتأكيد ليس الخيار الأفضل في هذا الصدد.

مشروع نافثا هو امتداد Chrome جديد - ستتبعه المتصفحات الأخرى وفقًا للمطورين - يمكّنك من تمييز النص أو نسخه أو ترجمته من أي صورة معروضة في المتصفح.

وأفضل ما في الأمر أن كل هذا يحدث في الوقت الفعلي في المتصفح.

highlight text on images

يعمل الامتداد تلقائيًا بمجرد تثبيته في متصفح Chrome. قد تلاحظ تأخيرًا قصيرًا قبل أن يصبح النص الموجود على الصور قابلاً للتحديد ، ولكنه عمل بشكل لا تشوبه شائبة على كل صورة قمت بتجربتها عليها.

يمكنك استخدام الماوس لتمييز نص على صورة كما تفعل عادةً مع نص عادي على صفحات الويب. يتم تشغيل جميع العمليات من تلك النقطة من خلال قائمة سياق النقر بزر الماوس الأيمن أو عن طريق اختصارات لوحة المفاتيح. لنسخ النص المميز على صورة ، اضغط على Ctrl-C للقيام بذلك.

استخدمه لنسخ النص المحدد إلى الحافظة ، لتحديد كل النص ، أو لترجمة النص الموجود على الصورة إلى لغة مختلفة.

translate-text-on-image

يمكن أن يكون خيار الترجمة مفيدًا بشكل خاص. لاستخدامه ، حدد نصًا على الصورة ، وانقر بزر الماوس الأيمن فوق التحديد بعد ذلك ، وحدد ترجمة> لغة للقيام بذلك. يدعم الامتداد عدة لغات في الوقت الحالي بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والروسية والصينية المبسطة والتقليدية واليابانية والألمانية والفرنسية. يتم استبدال النص افتراضيًا على الصورة إذا قمت بترجمته.

يمكن أن يكون الامتداد مفيدًا بعدة طرق مختلفة:

  • يمكنك ترجمة النص الموجود على الصور إلى لغة أخرى.
  • يمكنك نسخ اقتباس من صورة.
  • يمكنك نسخ نص على الصور ، على سبيل المثال على غلاف كتاب للبحث عن العنوان على الإنترنت.
  • يمكنك نسخ نص الممسوحة ضوئيًا إلى الحافظة.
  • من الممكن تمييز التسميات أو المعلومات الأخرى على الرسوم البيانية أو الرسوم البيانية.
  • يمكن الآن نسخ النص الموجود على لقطات الشاشة أو ترجمته.

فكيف يعمل؟

يستخدم Project Naptha المناطق التي تم اكتشافها كنص كقناع لخوارزمية رسم معينة تم تطويرها في عام 2004 بناءً على طريقة المسيرة السريعة بواسطة Alexandru Telea. يمكن استخدام هذا القناع لملء النقاط التي تم أخذ النص منها ، وإنشاء قائمة فارغة يمكن طباعة المحتوى الجديد لها.

مع بعض تحليل التخطيط البدائي ومقاييس النص ، يمكن لـ Project Naptha معرفة معلمات المحاذاة للنص (وسط ، مبرر ، محاذاة لليمين أو اليسار) ، وحجم الخط ووزن الخط (غامق ، خفيف أو عادي). باستخدام هذه المعلومات ، يمكنه إعادة طباعة النص بخط مشابه وفي نفس المكان.

يمكنك تثبيت الامتداد من متجر Chrome الإلكتروني الرسمي على الفور ، أو قم بزيارة الصفحة الرئيسية من المشروع أولا للحصول على معلومات إضافية عنه.

حكم

يعد Project Naptha امتدادًا رائعًا لأنه يتيح إمكانية الوصول إلى النص الذي لا يمكن الوصول إليه مباشرة في متصفح الويب. بينما يمكنك تشغيل OCR محليًا على الصورة لتحديد النص ، إلا أنه ليس قريبًا من الخيار الذي يتيحه الامتداد.

دعونا نأمل أنه سيتم نقله إلى Firefox قريبًا أيضًا.